--- English Transcript ---
I'm Michelle DeLaune, President
and CEO of the National Center
for Missing and Exploited Children.
Thank you for visiting the Global Platform
for Child Exploitation Policy,
NCMEC's newest global policy initiative.
We're proud to offer this free resource, made possible
by the generosity of many supporters.
A special thanks to the Oak Foundation whose grant funding
has been key to developing and launching this project.
We're honored by their continued partnership and trust.
We're also grateful to The Soloviev Foundation,
a new partner supporting the Global Platform
through multiple donations.
NCMEC is proud to be among the diverse recipients
of their philanthropic support.
K & L Gates, an international law firm
with over 45 offices across five continents, was selected
to provide legal support to this Global Platform,
and it has generously delivered these services at
no cost to NCMEC.
They also connected us with dozens of firms worldwide
to conduct research in Asia and Central and South America.
This massive donation of time
and expertise has enabled NCMEC to expand our plans
for the Global Platform and related advocacy efforts.
Finally, many individuals and organizations--fellow partners
and stakeholders in the global fight
to protect children from online sexual exploitation--have
contributed their expertise through video
and written content on a variety of topics
to help make the Global Platform a vital resource.
We'll continue releasing new content
to address emerging challenges related to policy
and legislative advocacy,
so be sure to check back for updates.
On behalf of children everywhere, I'd like
to thank the Oak Foundation, The Soloviev Foundation,
K & L Gates, the numerous law firms
that have conducted legal research,
and all those who contributed their
expertise to this project.
Their support is essential to the Global Platform's goal
of driving advocacy to protect children online.
--- French Transcript ---
Je m'appelle Michelle DeLaune, présidente
et directrice générale du National Center
for Missing and Exploited Children.
Merci d'avoir visité la Global Platform
for Child Exploitation Policy,
la toute nouvelle initiative politique mondiale du NCMEC.
Nous sommes fiers d'offrir cette ressource gratuitement,
grâce à la générosité de nombreux soutiens.
Nous remercions tout particulièrement la Oak Foundation, dont la subvention
a joué un rôle essentiel dans le développement et le lancement de ce projet.
Nous sommes honorés de leur partenariat continu et de leur confiance.
Nous sommes également reconnaissants à la Soloviev Foundation,
un nouveau partenaire qui soutient la Global Platform
sous la forme de nombreux dons.
Le NCMEC est fier de figurer parmi les divers bénéficiaires
de leur soutien philanthropique.
K & L Gates, un cabinet d'avocats international
avec plus de 45 bureaux sur les cinq continents, a été sélectionné
pour apporter un soutien juridique à cette Global Platform,
et a généreusement offert ses services
à titre gracieux au NCMEC.
Il nous a également mis en contact avec des dizaines de cabinets d'avocats dans le monde entier
pour mener des recherches en Asie, en Amérique centrale et en Amérique du Sud.
Ce don massif de temps
et d'expertise a permis au NCMEC d'étendre ses plans
pour la Global Platform et ses efforts de plaidoyer y afférents.
Enfin, de nombreuses personnes et organisations -- partenaires
et parties prenantes dans la lutte mondiale
pour protéger les enfants de l'exploitation sexuelle en ligne -- ont
apporté leur expertise par le biais de vidéos
et par écrit sur une variété de thèmes
pour faire de la Global Platform une ressource vitale.
Nous continuerons à publier de nouveaux contenus
pour répondre aux nouveaux défis liés à la politique
et à la défense des intérêts sur le plan législatif.
Alors n'oubliez pas de consulter les mises à jour.
Au nom des enfants du monde entier, j'aimerais
remercier la Oak Foundation, la Soloviev Foundation,
K & L Gates, les nombreux cabinets d'avocats
qui ont mené des recherches juridiques,
et toutes celles et ceux qui ont apporté leur
expertise à ce projet.
Leur soutien est essentiel à la réalisation de l'objectif de la Global Platform ,
qui est de promouvoir la protection des enfants en ligne.
--- Spanish Transcript ---
Soy Michelle DeLaune, Presidente
y CEO de National Center
for Missing & Exploited Children.
Gracias por visitar Global Platform
for Child Exploitation Policy,
la nueva iniciativa de políticas internacionales de NCMEC.
Nos enorgullece ofrecer este recurso gratuito, facilitado
por la generosidad de muchos colaboradores.
Un agradecimiento especial a Oak Foundation, cuya financiación
ha sido clave para desarrollar y lanzar este proyecto.
Nos honra su continua asociación y confianza.
También agradecemos a The Solviev Foundation,
un nuevo socio que respalda Global Platform
mediante múltiples donaciones.
NCMEC se enorgullece de estar entre los diversos destinatarios
de su asistencia filantrópica.
K & L Gates, un bufete de abogados internacional
con más de 45 oficinas en cinco continentes, fue seleccionado
para prestar la asistencia legal de Global Platform
y generosamente ha prestado estos servicios
a NCMEC sin coste.
También nos conectaron con decenas de bufetes en todo el mundo
para realizar investigaciones en Asia y América Central y del Sur.
Esta donación masiva de tiempo
y conocimientos ha permitido a NCMEC ampliar sus planes
para Global Platform y los esfuerzos de promoción relacionados.
Por último, muchas personas y organizaciones, socios
y participantes de la lucha internacional
para proteger a los niños de la explotación sexual en línea
han contribuido sus conocimientos mediante
contenido escrito y en vídeo en una variedad de temas
para que Global Platform sea un recurso esencial.
Continuaremos publicando nuevo contenido
para abordar las dificultades que surjan con respecto
a políticas y promoción legislativa,
asegúrense de volver a visitarnos.
En nombre de los niños de todo el mundo, deseo
agradecer a Oak Foundation, The Soloviev Foundation,
K & L Gates, los numerosos bufetes de abogados
que han realizado investigación legal
y a todos los que contribuyeron con sus
conocimientos a este proyecto.
Su respaldo es esencial para el objetivo de Global Platform
de impulsar la promoción para proteger a los niños en línea.