Déclaration des supervivientes

--- English Transcript --- This is just a chapter in your story. It's not the full story. You have an entire book that is still left to be written, and you're the writer. You're writing this entire story. You get to determine your own destiny. You're in charge. You're writing the book, so pick who wins. At the end of the day, it should be you. There are more people out there that understand you, believe you, want to support you, and want to walk you through every step of the way than you think. You're not alone in any of this. God assigned you this mountain to prove that it could be moved. You did not go through this for nothing. Do not let them win. When you continue to let them win, you're just gonna take steps backwards and we want you to take steps forward. That backpack that you're carrying, this burden that's on your back that you just can't get rid of, it's not gonna get any lighter, but what you are gonna do is get a heck of a lot stronger and be able to carry it longer and further than you ever thought was possible. You are still worthy of a beautiful, happy, and successful life, despite what everyone else may have told you or convinced you otherwise. That is still the option and that is still going to be your success story. --- French Transcript --- Ceci n'est qu'un chapitre de votre histoire. Ce n'est pas toute l'histoire. Un livre entier reste à écrire, et c'est vous qui l'écrivez. C'est vous qui écrivez toute cette histoire. Vous déterminez votre propre destin. C'est vous qui êtes aux commandes. C'est vous qui écrivez le livre, alors choisissez qui gagne. Au bout du compte, ce devrait être vous. Il y a plus de monde que vous ne le pensez qui vous comprend, qui vous croit, qui veut vous soutenir et qui veut vous accompagner à chaque étape du chemin. À aucun moment vous n'êtes seul(e). Dieu vous a confié cette montagne pour prouver qu'elle peut être déplacée. Vous n'avez pas traversé cette épreuve pour rien. Ne les laissez pas gagner. Si vous continuez à les laisser gagner, vous ferez machine arrière et nous voulons que vous alliez de l'avant. Ce paquetage que vous portez, ce fardeau que vous avez sur le dos et dont vous n'arrivez pas à vous débarrasser, ne va pas s'alléger, mais ce que vous allez faire, c'est devenir beaucoup plus fort(e) et être capable de le porter plus longtemps et plus loin que vous ne l'auriez jamais cru possible. Vous êtes toujours digne d'avoir une vie belle, heureuse et réussie, malgré ce que d'autres ont pu vous dire et même s'ils vous ont convaincu(e) du contraire. C'est toujours l'option qui s'offre à vous et c'est toujours ce qui deviendra votre histoire à succès. --- French Transcript --- Ceci n'est qu'un chapitre de votre histoire. Ce n'est pas toute l'histoire. Un livre entier reste à écrire, et c'est vous qui l'écrivez. C'est vous qui écrivez toute cette histoire. Vous déterminez votre propre destin. C'est vous qui êtes aux commandes. C'est vous qui écrivez le livre, alors choisissez qui gagne. Au bout du compte, ce devrait être vous. Il y a plus de monde que vous ne le pensez qui vous comprend, qui vous croit, qui veut vous soutenir et qui veut vous accompagner à chaque étape du chemin. À aucun moment vous n'êtes seul(e). Dieu vous a confié cette montagne pour prouver qu'elle peut être déplacée. Vous n'avez pas traversé cette épreuve pour rien. Ne les laissez pas gagner. Si vous continuez à les laisser gagner, vous ferez machine arrière et nous voulons que vous alliez de l'avant. Ce paquetage que vous portez, ce fardeau que vous avez sur le dos et dont vous n'arrivez pas à vous débarrasser, ne va pas s'alléger, mais ce que vous allez faire, c'est devenir beaucoup plus fort(e) et être capable de le porter plus longtemps et plus loin que vous ne l'auriez jamais cru possible. Vous êtes toujours digne d'avoir une vie belle, heureuse et réussie, malgré ce que d'autres ont pu vous dire et même s'ils vous ont convaincu(e) du contraire. C'est toujours l'option qui s'offre à vous et c'est toujours ce qui deviendra votre histoire à succès. --- Spanish Transcript --- Este es solo un capítulo en tu historia. No es la historia completa. Tienes todo un libro que aún no se ha escrito y tú eres el escritor. Tú escribes toda esta historia. Tú decides tu propio destino. Tú estas a cargo. Escribes un libro, escoge quién gana. Al final del día, deberías ser tú. Hay más personas allá afuera que te comprenden, te creen, desean respaldarte y acompañarte. en todo el camino de las que crees. No estás solo en esto. Dios te asignó esta montaña para probar que puede moverse. No pasaste por esto por nada. No les dejes ganar. Si continúas dejándoles ganar, solo retrocederás y deseamos que avances. La mochila que cargas, este peso en tu espalda del que no puedes deshacerte, no va a aligerarse, sino que vas a hacerte mucho más fuerte para cargarlo más tiempo y más lejos de lo que creíste posible. Eres digno de una vida hermosa, feliz y exitosa, a pesar de que todos te han dicho o convencido de lo contrario. Aún es una opción y aún será tu historia de éxito.